英語学習−あなたならどう言う？３

英語学習のブログへようこそ。
英会話の既製の本などで勉強されても、いざというときにうまく会話できないという経験をお持ちのかたもいらっしゃるのではないでしょうか。

その要因はいろいろあります。まず単純な単語でも理解できない口語表現などで言われた場合ですね（専門用語などの話はひとまずおいといて）。これは口語表現集などで勉強するとある程度は、解消できます。
　　例えば、『アメリカ口語教本・中級用(最新改訂版) (アメリカ口語教本)』といった本で基礎を学んだり、口語特有のイディオムについては『　米語イディオム練習帳 Idiomatic American English』といったすばらしい本があります。
　しかしながら、同時に実践的な力を養うには、自己の直面する可能性のある状況をカードなどにして覚えるのが、いいのではないかと指導経験から感じるわけです。
　たとえば、What time is it ? It's nine o'clock.といったものも必要でしょう。しかし、Do you have the time?といわれてとまどわないようにしなければなりません。
　よく英語で考えろ！なんていわれます。それに対して日本人にはできないなんて言われる方もいます。これは前提の相違なんでしょうね。つまり日本に長年住んで（例えば４０年）、まわりが日本語環境しかない方をいうのであれば、かなり英語で考えるのは難しいでしょう。このブログは、留学歴がながいとか（私の生徒にもいます）いった方は想定していません。そうではない方への学習アドバイスです。　
見知らぬ人に聞かれたら
１　A: Do you have the time ? B:　
見知らぬ人が駆け寄ってきたら
２　A:Hello. B:

1 I don't have a watch. 2 Are you speaking to me ?
不親切でしょうか。親切な答えは英会話の本にありますよ。

英語教材を詳しく扱った姉妹サイトです。　
　　　　　　　　　　　 　
英語ブログランキング　英語学習 ランキング