2008-07

英語学習−独学する人へ(読書について)

 英語学習のブログへようこそ。今日は読書について書いてみたいと思います。よく英語の先生は読書をすすめるわけですが、実際に独学している人が、特に初学者である場合には、英語の本を読むのは大変ではないでしょうか。
 私も学生の頃ですが、英語授業で使われる本が難しく感じましたし、すぐにやる気がうせてしまうことが多かったわけです。どうなんでしょうか。指導者の方は、きわめて優秀であったか、あるいはすごい根性の持ち主だったのかも知れません。
 私は英語学習の過程で、あまりにも忍耐力を要する学習はよくないのではと今では考えています。私自身は、忍耐系の学習をかなりやりましたが、それは今の時代には合わないし、そうしなくてもいいのではないかと思います。
 さて、読書についてですが、初学者の方には、コミック(対訳つき)やラダー版(ペンギンなど)なども有効でしょう。また勉強が苦手ではない高校生の方なんかは、アメリカの小中学生の教科書(対訳つき)もいいかもしれません。日本の漫画のコミックの英語版は結構出ているようですが、会話の多いものを選ぶのがいいのではないかと思います。日本語と比べると新たな発見ができるのではないでしょうか。
 実際、さまざまなジャンルのコミックを読むことにより、いろんな単語にも出くわします。知らず知らずに語彙力が高まるとまではいえませんが、でてきた言い回しを手帳などに書いて覚えると効果的です。

英語教材を詳しく扱った姉妹サイトです。
 
            ビジネス英語・英語学習の英語8.COM 
英語ブログランキング
英語学習 ランキング
こちらの「英語学習」で1位になりました。
            ナレコム 学び&おけいこ 人気ブログランキング【ナレコム】ランキング
 
 

テーマ:英語学習記録 - ジャンル:学問・文化・芸術

英語学習−独学する人へ(熟語を覚える)

 英語学習のブログをご覧くださってありがとうございます。ここ数日は独学される方へのアドバイスをおこがましくもさせていただいています。今回は英語の熟語の勉強について書いてみます。もう随分前ですが、私は松本道弘先生の本にはまっていました。私としては、先生の教えのなかに「英語の気」のようなものを探すヒントがあるように感じたからです。giveとgetについて書かれた本を数冊読みました。そうして私自身も各読書において、とくにgetの使用箇所にグリーンのマーカーでチェックしたりする日々が続きました。
 そうすると、このわずか3文字の単語は英語においてすさまじいほどの威力を発揮することがわかってきました。みなさんおなじみのものを上げてみましょう。
I got to the museum. (到着) He won't get through the exmam.(合格) 
Is Mike getting over the illness?(回復)今の季節だとThe rainy days gets me down.なんてことにもなりますね。
 ところで、このようなgetを使った表現を丸暗記しなければならないのでしょうか。私も学生の頃は暗記、暗記の英語学習をやっていました。受験前の方ならいざ知らず、ほんものの英語力をつけようとされる場合には、読書など(自分に合ったレベルの)を通して、どのように使われているかを感じ取るのがいいと思います。もちろん、getだけのイメージでは熟語のイメージはつかめません。たとえば、get aboutとあれば、aboutが「ある定点のまわり」というイメージがあることと、getが有形無形の概念や存在を自己の領域に引き入れるというイメージを融合すれば、場所的に「家の周りをうろつくといった」意味が生じます(あくまでも私のもつイメージですが)。このような語のもつイメージを捉えることが、ごく最近になってクローズアップされてきましたが、実はもうずっと前から松本先生をはじめとする英語の達人の著書では書かれていたことです。姉妹サイトのビジネス英語英語学習では、英語使用教材などもご紹介していますのでご覧ください。独学されている皆さんが、私のような遠回りをせずに(don't get a long way around)、英語力を身につけられるといいですね。
 

英語ブログランキング
英語学習 ランキング
こちらのランキングサイトの英語学習1位となりました!ありがとうございます。 
                       ナレコム 学び&おけいこ 人気ブログランキング【ナレコム】ランキング 

テーマ:英語学習記録 - ジャンル:学問・文化・芸術

英語学習−独学する人へ3

 英語学習のブログへようこそ。英語学習について、独学をすすめる人がいる。実際書籍などもあるようだ。しかし、私はその多くをまに受けてはいけないと考えている。なぜなら、そのような書の著者の多くが、かなりまれな特殊環境に身をおいたひとだからだ。たとえばネーティブのための店で働いていたとか、海外の会社で働いていたとかいう方が、ぬけぬけと自分は独学だ!とおっしゃっている。たしかに直接に人に教わる機会がないという意味では独学と言えなくもない。しかし、私の言う独学は、そのような特殊環境に身をおかない人の学習である(ただお断りしておくが、独学をすすめているわけではない)。
 独学での英単語の暗記の最良の方法はなにか。やはりこれもレベルに応じて異なる。ある程度単語力のある方がさらに語彙力をつけるにはTIMEなどを読むのもいいだろう。どうもわからないというときはTIME辞典などの単語集をチェックする。
 英語学習で思い出すのは大学受験。では大学受験での単語の暗記はどうだろうか。率直に言えば、単語集よりも受験する大学の過去問を用い電子辞書(私はペンタイプをすすめる)を使って暗記していく。『英単語〜』などをいくら使うよりも、自己の受験する大学での使用語彙を先に身につけるほうがいい。もちろん、文法などの知識がないと正確に読めないこともあろう。しかし、「achieve −達成する」的な暗記よりも実りがあるはずだと私は思う。


英語ブログランキング 英語学習 ランキング  ナレコム 学び&おけいこ 人気ブログランキング【ナレコム】ランキング   

テーマ:英語学習記録 - ジャンル:学問・文化・芸術

英語学習−独学する人へ2(表現集の活用)

 英語学習のブログへようこそ。英語の勉強に速攻性のあることはほとんどない。しかし英語学習をすこしでも効率的にする方法はある。今回は表現集の利用方法を考えてみよう。英語表現集は実に多く出版されている。その多くは、かなりの量の表現がのっている。
 英語学習独学でする場合に、このような表現集をどう使うか。暗記する?もちろんそれが可能であれば結構だが、考えものだと思う。たとえば、ある表現集で「そだつ」と引くと、『私はフランスで生まれ育ったんです。(I was born and brought up in France.)』とある。
 この場合に、ご自身が京都でうまれた人は、I was born and brought up in Kyoto.とし覚えればいい。たしかにそれでいいわけだが、問題は英語学習独学者が、この暗記を繰り返せるかである。
 私は独学のさいに単語集を覚えようとしたこともあった。しかし、それは結構実りがなかった。むしろ次のように活用している。たとえば、英語の読み物(教科書でもいい)など読んでいて、気が向いたときに表現集をみてチェックする。小説などで、I was born and raised in Okinawa.なんてでてきたら、その際に『育つ』を引いてみるという感じである。『そだつ』を引くと、『育ちが悪い』なんかも回りに載っているけど、基本的には気にしない。
 つまり、なんの脈略もない作業や暗記は忘れやすい。私はそのようにして表現集を利用している。

英語ブログランキング 英語学習 ランキング  ナレコム 学び&おけいこ 人気ブログランキング【ナレコム】ランキング  

テーマ:英語学習記録 - ジャンル:学問・文化・芸術

英語学習−独学する人へ

 英語学習独学とはいっても、学校教育で英語学習してきたんで真の意味での独学ではないかもしれない。私のいう独学とは学校以外には人に直接習わない、英語を母国語とする国に住まないという程度である。
 そういった意味で私はこれまで英語学習独学でやってきた。しかし私は決して独学を肯定しているわけではありません。ただそのような環境で学習する道しかなかったというだけの話です。
 今回は英語学習独学でされている方にリスニングのアドバイスをしましょう。と言っても英語独学者にもレベルがありますね。
 中学生の方が学校以外で独学する場合には、教科書対応のCDを聞くのがいいでしょう。もし受験生であれば、入試問題集に付属するCDなどを聞くのがいいと思います。
 高校生の方が独学する場合には、これもほぼ中学生と同じでいいと思います。高校の教科書はかなりレベルが高いですから、それを音で理解できればとてもすごい。おそらく高校1年の教科書が音を聞いて書ければ英語力はとても高まるはずです。
 一般人の方は(特定の目的ある方を除けば)杉田先生の『ビジネス英語』なんかを聞き取る練習をされるといいでしょう。
 どのレベルの方にもいえると思いますが、自分にとって全く興味のないテーマの学習は強い動機がなければ苦痛になる方もいますね(私もそうですが。)もし一般人の方でそういう方がいらっしゃたら、いくつかの素材を聞くのもいいですよ。例えば、好きな映画なんかをMDにいれてそれを聞いていく。ただし集中して。何度も何度も聞いて真似できれば台詞の一方を真似る。そんな練習はどうでしょうか。


  英語ブログランキング 英語学習 ランキング  ナレコム 学び&おけいこ 人気ブログランキング【ナレコム】ランキング 

テーマ:英語学習記録 - ジャンル:学問・文化・芸術

«  | HOME |  »

プロフィール

Author:eigo0benkyo
FC2ブログへようこそ!

最近の記事

カテゴリー

最近のトラックバック

最近のコメント

月別アーカイブ

ご訪問ありがとうございます。

FC2カウンター

こちらにも詳しい情報がありますよ↓

FC2ブログランキング

人気blogランキング

ブログランキング

人気ブログランキング【ブログの殿堂】

アクセス解析

アクセス解析

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ